Зачем нам колонизировать Титан

Зачем нам колонизировать Титан

Автор книги «За пределами Земли» Аманда Хендрикс считает, что люди скорее научатся жить на самом крупном спутнике Сатурна Титане, чем на Марсе, как считалось раньше. Публикуем главу о возможном новом жилье будущих землян с его плотной атмосферой, щадящим климатом и неисчерпаемыми запасами топлива и воды.

Read more
Как переводить книги

Как переводить книги

Переводчик Виктор Голышев рассказывает об облаках смыслов, порядке слов, самых сложных страницах и о том, почему так важно, чтобы герои заговорили в голове у переводчика.

Read more
Видео: как выглядели первобытные люди

Видео: как выглядели первобытные люди

Специалисты американского Национального музея естественной истории подготовили таймлапс-видео, показывающее изменения, произошедшие с лицом человека за минувшие века. Знаменитый американский палеохудожник Джон Гурше (John Gurche)

Read more
Тренд: небоскребы для мертвецов

Тренд: небоскребы для мертвецов

За последние 50 000 лет в этом мире побывали — и отошли в иной — более 100 миллиардов человек. Хотим мы этого или нет, когда-нибудь это число станет на семь миллиардов больше. Земельный вопрос стоит остро: кладбища занимают огромные территории. Со временем их могут вытеснить погребальные небоскребы.

Read more
Давайте признаем: капитализм просто не работает

Давайте признаем: капитализм просто не работает

Капитализм, который американцы понимают как беспрепятственный свободный конкурентный рынок, – оказался чудовищной ошибкой.  Последний отчет по исследованиям, проведенным швейцарским финансовым холдингом

Read more
Атомный туризм в Неваде 50-х: смотрите в бинокль на ядерный взрыв!

Атомный туризм в Неваде 50-х: смотрите в бинокль на ядерный взрыв!

В 1950-х годах в американском штате Невада процветали испытания ядерного оружия и атомный туризм. Журналисты и зрители совершенно беззаботно наблюдали за взрывами и посещали кратеры, оставленные вследствие детонации мощного заряда.

Read more
Лекция в Кишиневе Вишняцкого

Лекция Вишняцкого спровоцировала жаркую дискуссию о том, что значит быть человеком

Возможно, именно в самом далеком прошлом ученые смогут разглядеть основания для оптимизма в отношении всего человечества –  уже не как «венца творения», а как существа, способного  формировать свое будущее.

Read more